冷得像风提示您:看后求收藏(txt小说网www.laicican.org),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
学长,你可以追我吗

学长,你可以追我吗

樱花星星
我被告白了 就在刚刚,在吃着巧克樱花星星最新鼎力大作,2019年度必看都市。
言情 连载 9万字
玉笛白马(群芳谱)全

玉笛白马(群芳谱)全

龟哥
群芳谱乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主;骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女;她们最后都属于谁呢?且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。本书原名《玉笛白马》。
言情 完结 315万字
《禁臣之叛》RSA这是一个新设定

《禁臣之叛》RSA这是一个新设定

甜心选手路简凝
首发:微博老福特海棠同名:甜心选手路简凝 小说类型:暂时不考虑 cp类型:退伍军人暴躁大叔r x 长发疯批美人s 标签:强强,破镜重圆,甜刀,双向暗恋而不自知。 详细说明:1r理性人,s感性人,a无性人(新设定详情见第一章开头介绍) 2两人从前是军部默契无间的搭档,因为精神值过高导致不稳定,需要互相安抚才能正常执行任务,一次行动中s叛逃投敌,导致r受伤,失去s的互补,r被迫退役。但r四处打听寻找s
言情 连载 3万字
【花怜】天官同人

【花怜】天官同人

阮夜
天官的停车场,我为天官发电那些事,大部分车,偶尔有清水,都是短篇
言情 连载 1万字
怎样算爱

怎样算爱

野本
角色设定: 主cp:攻1和受是亲兄弟,攻2是17岁未成年。 孟言才(攻1)成熟稳重性感大男人。 闫许诚(攻2)泰迪附体真疯批小狼狗。 汪语君(受)缺心眼儿人间哔哔机大美人 副cp:不会有很多剧情占比 吴入霜 (攻)女装癖性感大美人。 徐启欢 (受) 哭唧唧没心没肺小奶狗 一些简介: “弟弟不只是弟弟,弟弟还能是媳妇儿。” ——孟先生 “弟弟能软能硬,让哥哥腿软腰断。” ——闫同学 “妈的流氓禽兽!
言情 连载 3万字
傀儡

傀儡

听听雨
最强不能反驳的残忍高冷摄政王叔叔攻x软弱娇小单纯小皇帝侄儿受。 摄政王是不能反驳的,摄政王的意愿是必须遵守的!每个大齐人都知道的。他们狂拜,无比遵从摄政王的指令,哪怕为之去死都甘之如饴。 摄政王是神! 攻是最强大的,有法力,不会让受寻死,容颜苍老。出了受,攻还会宠幸颜色好的大臣和先皇的后宫,小受是最重要的。
言情 连载 2万字